Туча Фаулза

Джон Роберт Фаулз (John Robert Fowles)

Туча The Cloud

Дата создания:

1974

Тонкий психологизм, реалистическое изображение частной жизни в лучших традициях английского сентиментализма и Чехова.
"...Тут змея!
...- Это просто ужи.
...Они видят, как змея, извиваясь, плывёт вдоль каменной кромки берега, её головка поднимает мелкую рябь. Небольшая, меньше двух футов в длину.
...Змея исчезает среди жёлтых касатиков на мелководье под терассой.
<через 8 страниц> ускользнёт, будто змея в жёлтые ирисы."
касатики - синоним ирисов (когда читал, долго не мог понять, причём тут киты - думал ошибка перевода, пришлось посмотреть в словари).
Iris pseudacorus 01

Ю.В. Пономаренко ТЕЛО КАК МЕТАФОРА В СБОРНИКЕ НОВЕЛЛ ДЖОНА ФАУЛЗА «БА

Cсылки на текст произведения:

Скачать бесплатно книгу - Туча - Джон Роберт Фаулз - ZONE4IPHONE
Туча Фаулз Джон

Комментарии

svv написал(а)…
Удалил устаревшую ссылку, добавил новых.

Популярные сообщения из этого блога

Возобновление записей

Обитаемый остров бр. Стругацких

Песня Миньоны из романа Гёте Ученические годы Вильгельма Мейстера