Туча Фаулза

Джон Роберт Фаулз (John Robert Fowles)

Туча The Cloud

Дата создания:

1974

Тонкий психологизм, реалистическое изображение частной жизни в лучших традициях английского сентиментализма и Чехова.
"...Тут змея!
...- Это просто ужи.
...Они видят, как змея, извиваясь, плывёт вдоль каменной кромки берега, её головка поднимает мелкую рябь. Небольшая, меньше двух футов в длину.
...Змея исчезает среди жёлтых касатиков на мелководье под терассой.
<через 8 страниц> ускользнёт, будто змея в жёлтые ирисы."
касатики - синоним ирисов (когда читал, долго не мог понять, причём тут киты - думал ошибка перевода, пришлось посмотреть в словари).
Iris pseudacorus 01

Ю.В. Пономаренко ТЕЛО КАК МЕТАФОРА В СБОРНИКЕ НОВЕЛЛ ДЖОНА ФАУЛЗА «БА

Cсылки на текст произведения:

Скачать бесплатно книгу - Туча - Джон Роберт Фаулз - ZONE4IPHONE
Туча Фаулз Джон

Комментарии

svv написал(а)…
Удалил устаревшую ссылку, добавил новых.
10 августа 2011 г. в 15:29
Отправить комментарий

Популярные сообщения из этого блога

Возобновление записей

В ближайшие дни возобновлю публикации в блоге. То, что 3 года ничего не публиковал здесь, не значит, что не читал книг. Я даже писал сообщения время от времени, но собственные требования к содержанию постов выросли с тех пор, как начал блог, поэтому не делал публикаций.
Далее...

Черепаха

Изображение
Лев Николаевич Толстой ЧЕРЕПАХА (Рассказ) Один раз я пошел с Мильтоном на охоту. Подле леса он начал искать, вытянул хвост, поднял уши и стал принюхиваться. Я приготовил ружье и пошел за ним. Я думал, что он ищет куропатку, фазана или зайца. Но Мильтон не пошел в лес, а в поле. Я шел за ним и глядел вперед. Вдруг я увидал то, что он искал. Впереди его бежала небольшая черепаха, величиною с шапку. Голая темно-серая голова на длинной шее была вытянута, как пестик; черепаха широко перебирала голыми лапами, а спина ее вся была покрыта корой. Когда она увидала собаку, она спрятала ноги и голову и опустилась на траву, так что видна была только одна скорлупа. Мильтон схватил ее и стал грызть, но не мог прокусить ее, потому что у черепахи на брюхо такая же скорлупа, как и на спине. Только спереди, сзади и с боков есть отверстия, куда она пропускает голову, ноги и хвост. Я отнял черепаху у Мильтона и рассмотрел, как у нее разрисована спина, и какая скорлупа, и как она туда прячется. Когда д...
Далее...

Обитаемый остров бр. Стругацких

Полное имя автора: Аркадий и Борис Стругацкие Остросюжетный научно-фантастический роман на стыке жанров боевика, антиутопии, сатиры и философской прозы. Обитаемый остров Игры: CNews: Антология " Обитаемый остров " в продаже Реплики: Галактический остров, или Хорёк в курятнике Обитаемая Тьма Кроссворд: Кроссворд по роману Информация о произведении Полное название: Обитаемый остров Дата создания: 1969 История создания: Впервые в малоискажённом виде издан в журнале "Нева" (начало 1969). В последующий изданиях советского времени роман подвергался сильной цензурной правке. Авторы писали позднее (От авторов): ... Юрий Флейшман ... насчитал более семи сотен (!) отклонений Детлитовского (1971 года) издания от первоначального авторского варианта. Некоторые из этих отклонений приобрели теперь характер необратимых. Так, по требованию (точнее - по настоятельному совету) издательского начальства исконные русские Максим Ростиславский и Павел Григорьевич (он...
Далее...