Показаны сообщения с ярлыком биография. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком биография. Показать все сообщения

вторник, 29 мая 2012 г.

Моруа. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго

Андре Моруа André Maurois (Émile Salomon Wilhelm Herzog)

Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго Olympio ou la Vie de Victor Hugo

Интересная жизнь, интересный герой, красочно описана через биографию Гюго история Франции того времени. Цитируется множество интересных документов.
Но, как и у самого Гюго, много пафоса и позёрства (но есть также и много другого), красное словцо, вот ради чего живут французы в 19 веке, такое создаётся впечатление. Но нет, есть и другие ценности, на втором плане.
Интересна эволюция политических взглядов Гюго,  от роялизма юности до республиканизма и левых убеждений в старости. Впечатление, что она обусловлена великодушием героя.
Очень перекликается с сегодняшним положением борьба Гюго против репрессий к коммунарам во времена Третьей республики, за амнистию. Злоба и злопамятность правых отталкивает Гюго от них.
Кажется, именно эти их качества привели в конце концов к победе левых (т.к. народ был великодушен, как Гюго, в этом смысле он выразил чаяния народа).
Не хватает анализа творчества сравнительно с русскими биографиями.

UKA.ru
Guru
Readr
Электронная библиотека RoyalLib.ru
На сайте Пандиа

пятница, 12 августа 2011 г.

Моруа. Байрон

Андре Моруа André Maurois (Emil Herzog)

Байрон (La Vie de Byron)

Написано живо, местами увлекательно.
Про байроновских баб интересно рассказал. Можно подумать, что они составляли всё содержание его жизни.
Но как Байрон стал поэтом, почему писал именно так, а не иначе, почему восхищался Наполеоном, почему был в оппозиции британскому обществу вообще и правящему режиму в частности, почему выступал в защиту луддитов, почему вызывал такое восхищение не только стихами - об этом невнятно или вообще ничего.
Из того факта, что Моруа никак не упоминает Пикока и не рассматривает Байрона с этой иронической стороны (очень даже присущей самому Байрону), создаётся впечатление поверхностности и односторонности. А ведь видно, что Моруа пользовался, как одним из главных источников, воспоминаниями Мура, а о них язвительно писал Пикок.
Неужели Моруа не знал о существовании Пикока? Похоже, да, не знал. Иначе надо было бы как-то отразить точку зрения Пикока.
Интересно, что Моруа ещё раньше написал биографию Шелли. Что, он и там, может быть, обошёлся без Пикока? Как-то это неупоминание нехорошо характеризует тщательность работы французского писателя с источниками.
Как будто Моруа и через 100 с лишним лет некритически восхищается байроновской романтической позой (это, видимо, так и есть).
В целом увлекательно, но упрощённо и поверхностно.

КГБ: Томас Лав Пикок. Письма и дневники лорда Байрона, изданные ...

Читал книгу, которая так и называется: Байрон. Похоже тот же самый перевод Богословской (1936 г.) печатается под заголовком Дон Жуан, или Жизнь Байрона.

четверг, 30 декабря 2010 г.

Петёфи

Шандор Петёфи Sándor Petőfi

(Петёфи произносится с ударением на первый слог - ПЕтёфи)

1823-1849

Несколько стихотворений в этом блоге:

Книги и авторы: Что от этого бывает?
Книги и авторы: Надоевшее рабство
Книги и авторы: Проснувшись, плачет дитя больное...
Книги и авторы: Сельский молот Петёфи
Книги и авторы: Витязь Янош
Книги и авторы: Перемена
Книги и авторы: Как жизнь хороша!
Книги и авторы: Волчья песня
Книги и авторы: Собачья песня
Книги и авторы: В кабаке

Александр Петрович. Так назывался мальчик. Родился новогодней ночью в семье земана (низшее дворянское звание в Словакии, обедневшие земаны мало отличались от обычных крестьян или горожан, только точно не были крепостными) - то ли мясника, то ли торговца скотом Стефана Петровича и Марии (Грузовой), до замужества горничной лютеранского священника. Родился в городке Кишкёрёш в центре Венгрии. Вскоре семья переехала в город Кишкунфеледьхаза, где и прошло раннее детство будущего поэта. Семья была лютеранская. На отца работали мясники в Кишкунфеледьхазе и в Сабадсаллаше, ему принадлежали несколько участков земли, другие он арендовал. Семья стремилась дать хорошее образование Александру - он учился в нескольких школах, в т.ч. хороших, и у репетиторов, с 5 лет. В частности, изучал латынь, немецкий, литературу и т.д. К пятнадцати годам владел пятью иностранными языками. Однако в 1838 году из-за наводнения отец разорился и не смог далее оплачивать учёбу в лицее, пришлось перейти в простую школу в Шопрони. Более того, и на жизнь не хватало.
К этому периоду относится первая попытка податься в актёры, пресечённая, однако, учителем и отцом. Затем последовала первая любовь и первые любовные стихи.
 В 1839 г. завербовался в солдаты, но в 1841 после перенесённого тифа был уволен из армии по болезни. Некоторое время был актёром.
Удалось продолжить образование в Папском колледже (один год), где познакомился с Мором Йокаи. Закончил год с хорошими результатами, особенно по венгерскому, немецкому, географии, но не смог продолжать учёбу из-за недостатка средств.
Вскоре были опубликованы первые стихи. Сначала они подписывались Александр Петрович, но уже с ноября 1842 - Шандор Петёфи (это точный перевод на венгерский язык, учтите, что ударение на первый слог).

понедельник, 17 августа 2009 г.

Лев Толстой Виктора Шкловского (ЖЗЛ)

Полное имя автора:
Виктор Борисович Шкловский

Биография Толстого с квалифицированным литературоведческим разбором произведений.

Информация о произведении
Полное название: Лев Толстой
Дата создания:
1963

История создания:
Из серии Жизнь замечательных людей. Существует второе издание, существенно изменённое и переработанное.

Cсылки на текст произведения:
Шкловский В. Б. Лев Толстой. — М.: Мол. гвардия, 1963. — 864 с., ил. : 27 л. ил. — (Жизнь замечательных людей; Вып. 6 (363))
Есть в платной библиотеке Литрес

вторник, 5 мая 2009 г.

Саба Умберто



Полное имя:
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli )
09.03.1883-25.08.1957
Биография:
Родился в Триесте, который входил тогда в состав Австро-Венгрии, в семье торгового агента - венецианца из знатной семьи Уго Эдуардо Поли и триестинской еврейки Фелиции Рахили Коэн. Его отец принял иудаизм, чтобы жениться на матери. Однако родители расстались ещё до рождения сына, отец вынужден был покинуть Триест, т.к. был итальянским гражданином и сторонником ирредентизма (т.е. присоединения к Италии всех населённых итальянцами территорий, в т.ч. Триеста). Впервые Умберто увидел своего отца в 20 лет.
Большую роль в жизни Умберто сыграла кормилица словенка Жозефа Габрович Шкобар или, как её называли, Пеппа или Пеппа Сабац. Несколько лет он жил в её доме. Пеппа, у которой недавно умер сын, стала его второй матерью. Впоследствии в стихах он изображает годы жизни у Пеппы как счастливейшие.
После возвращения в дом семейства Коэн, он воспитывается матерью и 2-мя тётками, которые занимались также торговлей мебелью в своём магазине. Успехи в школе Данте Алигьери были ниже среднего. Решено, что он пойдёт по торговой линии (как обычно в семье Коэн). Работает некоторое время учеником (после третьего или четвёртого класса) в одном из торговых домов Триеста. Закончил среднее образование в Королевской Академии торговли и навигации. Некоторое время служит юнгой на торговом судне.
В 1903 г. поступает в университет в Пизе. Изучает сначала итальянскую литературу, затем археологию, немецкий язык и латынь. В начале 20 века пытается заниматься скрипкой. В 1904 г. из-за ссоры с другом скрипачом Уго Кьеза впадает в депрессию, которая со времен разовьётся в серьёзное нервное заболевание, и решает вернуться в Триест. В это время он писал стихи и заметки для газеты. Первые стихи подписывает Умберто Шопен Поли.
Посещает Д'Аннунцио в Версилье. В 1905 г. пишет заметки в газету о пешем путешествии по Черногории. Посещает в эти годы кафе Россетти, место встреч молодых интеллектуалов. Там он общается, в частности, с будущим поэтом Вергилио Джиотта.
На следующий год переселился на два года во Флоренцию, где посещал кружок "vociani", общался с Джузеппе Папини и Джузеппе Предзолини. Пишет в газету "Voce".
Во время одного из приездов в Триест познакомился с Каролиной Вельфлер (Лина его стихов), на которой позже женился.
Будучи гражданином Италии в 1907-1908 гг. был на срочной службе в итальянской армии в Салерно. Вернулся в Триест в сентябре 1908 г.
По возвращении женился на Каролине (1909). В 1910 родилась дочь Линучча.
В 1911 на собственные средства издаёт первую книгу Стихи, впервые использует псевдоним Саба (происхождение неизвестно - может быть от имени кормилицы, от еврейского Саба - хлеб, дедушка в честь прадеда Samuele David Luzzato).
Серьёзная ссора с женой в 1911 году приводит к душевному кризису и служит материалом для 2 новых книг стихов. В 1910-1913 гг. кроме стихов пишет рассказы из еврейской жизни, поставлена драма в местном театре (единственная в творчестве Сабы). В это время пути развития Сабы как поэта и основного потока итальянской поэзии становятся противоположными.
Для преодоления кризиса в семейной жизни в 1913 г. вместе с семьёй переезжает сначала в Болонью, где сотрудничает в газете Il Resto del Carlino, затем в Милан, где заведует кафе театра Эдем.
В годы первой мировой войны Саба, не интересующийся политикой, склоняется всё же к поддержке позиции вмешательства газеты Il popolo d`Italia, издаваемой Муссолини (за вмешательство в войну на стороне Антанты для присоединения Триеста и др. австрийских территорий, населённых итальянцами).
Призван на военную службу в Касальмаджоре в лагерь австрийских военнопленных, как писарь, затем в 1917 на аэродром в Талиедо для заготовки пиломатериалов для самолётов.
В это время читает Ницше и в результате ухудшения психического состояния попадает в военный госпиталь в Милане (1918).
После войны вернулся в Триест, и на протяжении нескольких месяцев, то директор одного из кинотеатров, владельцем которого является вместе с родственником, то писал текст рекламы для Леони фильм, купил библиотеку антиквара Mayländer в партнерстве с философом Джорджио Фано, благодаря наследству от тети Регины. Он стал единственным владельцем магазина антикварной книги в ближайшее время, поскольку Фано уступил свою долю. До 1938 г. магазин стал основным источником дохода, позволявшим достаточно времени уделять поэзии.
В 1921 г. издал первый вариант своей Книги песен (Il canzoniere). В дальнейшем дважды переиздавал, дополняя новыми стихами. С 1922 г. дружба с Джакомо Бенедетти и сотрудничество в Primo Tempo. В 1926 г. вошёл в группу писателей, сотрудничавших в журнале Solaria (до 1934 г.) Посвящённый Сабе отдельный номер журнала (1928) означал окончательное признание его как поэта.
В 1929-1931 гг. обострение нервной болезни заставило обратиться к помощи психоанализа: Вайсс, ученик Фрейда, провёл курс лечения.
В 1938 г. из-за расовых законов Саба передал магазин своему служащему, а сам уехал в Париж. В 1939 г. вернулся в Италию, но в Рим, где без успеха пытается ему помочь Унгаретти, затем едет опять в Триест. После 8 сентября 1943 г. бежит с женой и дочерью во Флоренцию, где скрывается, часто меняя квартиры. Помощь в этом, рискуя собой, ему оказывают Монтале и Карло Леви.
После войны живёт 9 месяцев в Риме, затем 10 лет в Милане. Сотрудничает в Коррьере делла Сера. Становится в 1946 г. первым лауреатом премии Виареджо.
Крестится в католичество, но его брак не был преобразован.
В 1955 г. после смерти жены помещён в больницу Гориции, которую покинул только на похороны жены.

Справочники указывают иногда, что принадлежит к литературному течению герметизм. Однако это сомнительно: в отличие от поэтов герметизма, стремится к простоте и ясности, точности передачи переживаний, реалистичности описаний, не стремится к символизму.
Традиции, на которые опирался Саба, это - поэзия Возрождения, ранний Д`Аннунцио, Пасколи, Кардуччи. На мировоззрение Сабы оказали влияние Ницше и З.Фрейд, причём раньше, чем стали широко известны среди итальянской интеллигенции.
В одном из первых критических откликов Сабу предупреждали, что ему придётся оправдываться за нередкие прозаизмы, однако со временем их вес только увеличивался, всё меньше становилось поэтических красивостей, всё больше обыденной, прозаической лексики.
В ранних стихах строгий метрический стих, классические формы сонета, канцоны, несколько изменённые терцины, строгая рифма. Позднее преобладают белый стих, с редкими рифмами, или, например, рифмованным окончанием стиха, зарифмованное стихотворение с незарифмованной последней строчкой и т.п.
Огромную роль в поэзии Сабы играют автобиографические мотивы, повседневная жизнь, в них изображаются реальные места, реальные люди (кормилица, жена, мать, дочь, друзья).
Фактически не примыкал ни к какому литературному течению.
При переизданиях своей Книги песен убирал поэтические красивости, вычурность, упрощал ранние стихотворения.
Любил я - не в пример другим - слова
избитые. И эту рифму: кровь -
любовь,
одну из самых трудных и старинных.
(Это в русском переводе, а по итальянски чаще всего у Сабы употребляется слово cuore (сердце), рифмуется с amore (любовь) и dolore (боль)).
Кроме стихов написал Короткие пути, История и хронология Книги песен и др.
Умберто Саба в итальянской Википедии

Умберто САБА

Саба в Большой Советской энциклопедии
Е.В. Фейгина Традиция Ф. Петрарки в творчестве У. Сабы

linguacelentana: тема дня: стихотворение Умберто Саба (фр

И. Бродский. Переводы
Умберто Саба. Звезде. Umberto Saba. To the Star.
Umberto Saba. A ...
Umberto Saba CITTA VECCHIA Spesso, per ritornare alia mia casa ...
"Голоса Сибири". Выпуск четвёртый

Умберто Саба из книги Автобиография

Umberto Saba - Tre vie
попавшийся мне старый перевод, которого здесь, кажется, не было ...
Реферат: Умебрто Саба Umberto Saba
Умберто Саба. Книга песен. Москва, Художественная литература. 1974: Е.Солонович Канцоньере Умберто Сабы.

воскресенье, 22 марта 2009 г.

Стругацкий Борис

Борис Натанович Стругацкий< Один из братьев Стругацких.

Информация об авторе


Даты жизни:

1933-2012

Язык творчества:

русский

Страна:

СССР

Творчество:

Вне совместного творчества с Аркадием Стругацким пишет научную фантастику под псевдонимом С.Витицкий.
Под настоящим именем издал книгу воспоминаний о совместной с братом работе над книгами:
Стругацкий Б. Комментарии к пройденному. СПб: Амфора, 2003. ISBN 5-94278-403-5
Читать книгу "Комментарий к пройденному"
www.bookssite.ru/scr/page_114643.html
Весь текст на одной странице
Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному (журнальный вариант)
журнал «Если 1999'4»
журнал «Если 1999'1-2»
журнал «Если 1998'11-12»
журнал «Если 1999'3»
Фантасты братья Стругацкие: Книги: Комментарии к пройденному

Биография:

Родился 15 апреля 1933 в Ленинграде. Во время войны семья Стругацких была эвакуирована из блокадного Ленинграда в г. Ташла Оренбургской области.
По окончании математико-механического факультета Ленинградского государственного университета по специальности "звездный астроном" работал в Пулковской обсерватории.
С 1966 - профессиональный писатель, член Союза писателей СССР.
Почти все свои книги написал в соавторстве с братом Аркадием. Братья договорились что не будет отдельно писателей Б. Стругацкого или А. Стругацкого, а потому в "сольных" книгах выступает также под псевдонимами С. Витицкий (как переводчик под псевдронимом С. Витин, и С. Победин). Происхождение псведонима связано с тем, что жил Б. Стругацкий на улице Победы. Виктория же с латыни означает - "победа", отсюда Витин и Витицкий. С. как таковой расшифровки не имеет поскольку это сокращенное от Стругацкий.

Борис Стругацкий - президентский лауреат
Биография и подборка интервью
Интервью: "Нам казалось, мы точно знаем, как надо писать фантастику"
Интервью: "Дурная фантастика ворвалась в мир"
Приключения в стране феодализма


Ссылки на общественную деятельность:

С 1972 руководил Ленинградским (Петербургским) семинаром молодых писателей-фантастов, известным как "Семинар Бориса Стругацкого".
Председатель и единственный член жюри премии "Бронзовая улитка", член литературного жюри и председатель номинационной комиссии премии "Странник".

суббота, 21 марта 2009 г.

Искандер Фазиль

Фазиль Абдулович Искандер

Автор красочных персонажей, рассказчик грустных и весёлых историй из жизни и истории Абхазии. Отличается мягким юмором.
Искандер, Фазиль Абдулович — Википедия
Фазиль Искандер. Биография
Интервью Фазиля Искандера — Майя Кучерская."Фазиль Искандер ... 
Журнальный зал | Фазиль Искандер
http://www.kp.ru/daily/24149/365587/
hronos.km.ru/biograf/iskander.html
www.abkhaziya.org/server-articles/article-f15dc2811722f4792dd2a023934ed317.html

Амаду Жоржи

Жоржи Амаду Jorge Amado

Даты жизни:

1912-2001

Язык творчества:
португальский

Страна:
Бразилия

Творчество:

Первая публикация в 1931 г. Писал в традициях реализма, с конца 1950-х вводит в романы магические элементы. Явился основателем магического реализма. Страна карнавала (O país do carnaval, 1931), (Какао (Cacau, 1933), Пот (1934), Жубиаба (Jubiabá, 1935), Мёртвое море (Mar morto, 1936), Капитаны песка (Capitães da areia, 1937). В 1942 г. издал биографию находящегося в тюрьме Луиса Карлоса Престеса — Рыцарь надежды (O Cavaleiro da Esperança). Красные всходы (1946) и Подполье свободы (1952). Бескрайние земли (Terras do sem fim, 1942), Габриэла, корица и гвоздика (Gabriela, cravo e canela, 1958), Необыкновенная кончина Кинкаса Сгинь Вода (1961), Старые моряки или Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган 1961, Пастыри ночи (Os pastores da noite, 1964), Дона Флор и два её мужа (Dona Flor e seus dois maridos, 1966), Лавка чудес (Tenda dos milagres, 1969), Тереза Батиста, уставшая воевать (Teresa Batista, cansada de guerra, 1972), Засада (Tocaia grande, 1984), Тиета из Агресте, или Возвращение блудной дочери (1976), История любви Полосатого Кота и сеньориты ласточки (сказка), Каботажное плавание.
Lib.Ru: Жоржи Амаду
Жоржи Амаду
Жоржи Амаду — Произведения
И.Тертерян. Мир Жоржи Амаду
Е.Белякова. Русский Амаду, или русско-бразильские литературные связи



Толстой Лев

Лев Николаевич Толстой

Из аристократической семьи, граф.
Детство провел в имении Ясная Поляна Тульской губернии, Москве и Казани. Рано осиротел (мать умерла в 2 года, отец в 9 лет), воспитывали опекуны.
Получил домашнее образование. Затем в 1844 г. поступил в Казанский университет (при поступлении показал отличные знания "турецко-татарского языка", ещё один экзамен - арабский язык), где до 1847 г. изучал сначала восточные языки, затем юриспруденцию. Конфликты  с преподавателем российской и всеобщей истории и истории философии, профессором Н. А. Ивановым  мешали продолжению учебы. Попав в это время в больницу в Казани (1847), начинает вести дневник, где, подобно Франклину, ставит себе цели и правила по самосовершенствованию и отмечает успехи и неудачи в выполнении этих заданий, анализирует свои недостатки и ход мыслей и мотивы своих поступков.
Затем 4 года прошли в Ясной поляне, Москве, СПб в попытках вести помещичье хозяйство, самостоятельно изучать юриспруденцию (в 1848 г. в СПб успешно сдал экзамены по 2 предметам на кандидата прав), музыку, английский язык, в светских развлечениях. В 1849 году Толстой впервые создаёт школу для крестьянских детей. Основным преподавателем был Фока Демидыч, крепостной, но и сам Л. Н. часто проводил занятия. Тогда же - с января и весной 1851 года начинает писать "Детство" и пишет "Историю вчерашнего дня".


В 1851 г. поступает в армию и отправляется на Кавказ. Служил добровольцем, затем юнкером в 4-ой батарее 20-й артиллерийской бригады, стоявшей в казацкой станице Старогладове, на берегу Терека, под Кизляром. Здесь начал писать, уже в 1852 послал в журнал "Современник" первую часть повести "Детство". Участвует в стычках и походах русских войск на Кавказе. Присвоено звание прапорщика. Перевелся затем (в 1854) в Дунайскую армию в Бухарест, затем, когда началась Крымская война - в Крым. Командовал