Западный канон Гарольда Блума: теократическая эпоха

    "Since the literary canon is at issue here, I include only those religious, philosophical, historical, and scientific writings that are themselves of great aesthetic interest. I would think that, of all the books that are in this first list, once the reader is conversant with the Bible, Homer, Plato, the Athenian dramatists, and Virgil, the crucial work is the Koran.... "Поскольку в литературный канон, изложенный здесь, я включаю только те религиозные, философские, исторические, научные сочинения, которые сами по себе представляют большой эстетический интерес. Я хотел бы думать, что из всех книг, которые находятся в этом списке первыми, читатель обычно знаком с Библией, Гомером, Платоном, афинскими драматургами и Вергилием, важнейший труд Коран .... "I have included some Sanskrit works, scriptures and fundamental literary texts, because of their influence on the Western canon. The immense wealth of ancient Chinese literature is mostly a sphere apart from Western literary tradition and is rarely conveyed adequately in the translations available to us." "Я включил некоторые санскритские работы, священные и основные литературные тексты, из-за их влияния на западный канон. Огромные богатства древней китайской литературы в основном в сфере помимо западной литературной традиции, и очень редко адекватно переданы в переводе имеющемся у нас ". (Bloom, p. 531)

    Древний Ближний Восток

  • Gilgamesh Гильгамеш
  • Egyptian Book of the Dead Египетская Книга Мертвых
  • Holy Bible (King James Version) Библия (Версия короля Якова)
  • The Apocrypha Апокрифы
  • Sayings of the Fathers Поговорки из отцов ( Pirke Aboth (Pirke Aboth ) )






    Древняя Индия (санскрит)






  • Mahabharata Махабхарата
  • Bhagavad-Gita Бхагавад-Гита
  • Ramayana Рамаяна






    Древние греки






  • Homer Гомер
    Iliad Илиада
    Odyssey Одиссея
  • Hesiod Гесиод
    Works and Days Труды и дни
    Theogony Теогония
  • Archilochos, Sappho, Alkman Архилох, Сафо, Алкман
  • Pindar Пиндар
    Odes Оды
  • Aeschylus Эсхил
    Oresteia Орестея
    Seven Against Thebes Семеро против Фив
    Prometheus Bound Прометей прикованный
    Persians Персы
    Suppliant Women Просительницы
  • Sophocles Софокл
    Oedipus the King Царь Эдип
    Oedipus at Colonus Эдип в Колоне
    Antigone Антигона
    Electra Электра
    Ajax Аякс
    Women of Trachis Троянки
    Philoctetes Филоктет
  • Euripides Еврипид
    Cyclops Киклоп
    Heracles Геракл
    Alcestis Алкеста
    Hecuba Гекуба
    Bacchae Вакханки
    Orestes Орест
    Andromache Андромаха
    Medea Медея
    Ion Ион
    Hippolytus Ипполит
    Helen Елена
    Iphigenia at Aulis Ифигения в Авлиде
  • Aristophanes Аристофан
    The Birds Птицы
    The Clouds Облака
    The Frogs Лягушки
    Lysistrata Лисистрата
    The Knights Всадники
    The Wasps Осы
    The Assemblywomen Собрание жён
  • Herodotus Геродот
    The HistoriesИстория
  • Thucydides Фукидид
    The Peloponnesian Wars Пелопонесские Войны
  • The Pre-Socratics (Heraclitus, Empedocles) Досократики (Гераклит, Эмпедокл)
  • Plato Платон
    Dialogues Диалоги
  • Aristotle Аристотель
    Poetics Поэтика
    Ethics Этика

    Эллинистический греки

  • Menander Менандр
    The Girl from Samos Девушка с Самоса
  • "Longinus" "Лонгин"
    On the Sublime О возвышенном
  • Callimachus Каллимах
    Hymns Гимны and Epigrams и эпиграммы
  • Theocritus Феокрит
    Idylls Идиллии
  • Plutarch Плутарх
    Lives Сравнительные жизнеописания
    Moralia Моралии
  • "Aesop" "Эзоп"
    Fables Басни
  • Lucian Лукиан
    Satires Сатиры

    Римляне

  • Plautus Плавт
    Pseudolus Pseudolus
    The Braggart Soldier Хвастливый воин
    The Rope Канат
    Amphitryon Амфитрион
  • Terence Теренций
    The Girl from Andros Девочка из Андроса
    The Eunuch Евнух
    The Mother-in-Law Мачеха
  • Lucretius Лукреций
    The Way Things Are О природе вещей
  • Cicero Цицерон
    On the Gods О богах
  • Horace Гораций
    Odes Оды
    Epistles Послания
    Satires Сатиры
  • Persius Перс
    Satires Сатиры
  • Catullus Катулл
    Attis Аттис and Other Poems и другие стихи
  • Virgil Вергилий
    Aeneid Энеида
    Eclogues Эклоги
    Georgics Георгики
  • Lucan Лукан
    Pharsalia Фарсалия
  • Ovid Овидий
    Metamorphoses Метаморфозы
    The Art of Love Искусство любви
    Heroides Heroides
  • Juvenal Ювенал
    Satires Сатиры
  • Martial Марциал
    Epigrams Эпиграммы
  • Seneca Сенека
    Tragedies Трагедии , particularly Medea , В частности, Медея and Hercules Furens Геркулес и Фурии
  • Petronius Петроний
    Satyricon Сатирикон
  • Apuleius Апулей
    The Golden Ass Золотой осел

    средние века: латинский, арабский язык, родной, до Данте

  • Saint Augustine Святой Августин
    City of God Город Бога
    Confessions Признания
  • The Koran ( Al-Qur'an Коран (Аль-Коран ) )
  • The Book of the Thousand Nights and One Night Тысяча и одна ночь
  • The Poetic Edda Поэтическая Эдда
  • Snorri Sturluson Снорри Стурлусон
    The Prose Edda Эдда
  • The Nibelungen Lied Меч Нибелунгов
  • Wolfram von Eschenbach Вольфрам фон Эшенбах
    Parzival Парцифаль
  • Chrétien de Troyes Кретьен де Труа
    Yvain: The Knight of the Lion Yvain: Ивэйн или Рыцарь со львом
  • Beowulf Беовульф
  • The Poem of the Cid Песнь о Сиде
  • Christine de Pisan Кристина Пизанская
  • The Book of the City of Ladies Книга города Дам
  • Diego de San Pedro Диего-де-Сан-Педро
    Prison of Love Тюрьма любви

    B. аристократическая эпоха: 1321 г. - 1832 г.






Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Возобновление записей

Блум Гарольд